Courez la chance de gagner une nuitée à 1$ en réservant via althotels.ca // Get a chance to win a $1 stay by booking via althotels.ca En savoir plus .
Notre place d'idée-cadeau. En manque d'inspiration, on y trouve toujours quelques choses. // Our spot for gift ideas. In lack of inspiration, We always find something.
Écran géant pour se motiver à pédaler! 50% de rabais sur l'accès pour les clients de l'Hôtel ALT Dix30. // Giant screen to get you spinning! 50% discount on access for clients of the ALT Hotel Dix30.
Tout le plaisir de la Place des Arts, sans le cauchemard du stationnement! // The pleasure of Place des Arts, without the nightmare of parking!
Goutez au risotto… Il change souvent, mais il est toujours très bon. // Try the risotto ... It changes often, but it's always very good.
Menu varié pour tous les goûts, bar, cocktails, DJ et ambiance au rendez-vous! // Varied menu, bar, cocktails, DJ and lively atmosphere!
Essayez le coin Bistro très pratique pour déguster un de leurs bons desserts faits sur place. // Check out the practical in-store Bistro to try one of their decadent homemade desserts.
5 à 7 des plus jet set dans LE nouveau hot spot de Montréal. // Jet-setting cocktails in THE new hottest spot in Montreal.
Les toiles contemporaines sont magnifiques, très colorées, très originales. // Features the best of contemporary art, displaying stunning works of art, colorful and unique.
Buvez beaucoup d'eau et évitez de boire et de manger une heure avant votre cours. Vous allez suer! :) // Drink plenty of water and avoid eating and drinking one hour prior to call. You will sweat! :)
Voisin immédiat de l'Hôtel ALT Dix30… Les Batta-pizza sont excellentes! // Immediate neighbor of the ALT Hotel Dix30... The Batta-pizza is excellent!
C’est vraiment l’essence du Cirque du Soleil... achetez vos billets, vous ne serez pas déçus. // Under the big top, the essence of Cirque du Soleil... Buy your tickets for a magical experience.
Soirée de filles : essayez les manucures et pédicures dans le salon GLAM ! // For the Girls’ Night out, have a manicure/pedicure and get pampered in the GLAM salon!
Le personnel chaleureux fait toute la différence. // The friendly staff makes all the difference.
Spectacle Haut en Lumières illustrant l’histoire de Montréal, à ne pas manquer, réserver! // 'And then there was light': the birth of Montreal in an amazing light and sound show, must-see, Book early!
Pour un souper/spectacle peut-être bonifié avec un gain d’argent mais sans aucun doute, une soirée réussie ! // For a successful evening, where a dinner-show may become lucky!
Le soir c’est encore plus excitant, essayez le nouveau manège de balançoires Vol Ultime ! // Even more thrilling at night, dare the new Vol Ultime swing carrousel!
Essayez les Mojitos dans un pot Masson et le tartare de thon épicé au pamplemousse rose et avocat! // Try the Mojitos in Mason jars & the tuna tartare with pink grapefruit and avocado!
Service impeccable. Essayez la joue de bœuf braisé et le mi-cuit au caramel fleur de sel. // Outstanding service. Try the braised beef cheek and their Butterscotch mi-cuit and Maldon salt.
Sur la rue McGill, mais dans une cour intérieur… Au menu : Sandwich au confit de canard sur pain aux noix! // Enjoy McGill street in a garden… On the menu: Duck confit sandwich on walnut bread!
Un mot : BROWNIES ! Ils sont sublimes, un must !!! // In one word : BROWNIES ! A must-try delight!
Soyez alertes, ne manquez pas la Grande Braderie Québécoise… vêtements & accessoires de designers à rabais! // Be prepared for the big Quebecker Sale… design clothing & accessories for a bargain price
On y va pour les tissus, la douceur de l’ambiance, les bijoux, les toiles! Bref, vous deviendrez accros! // Beautiful fabrics, jewels & paintings in a cosy atmosphere! One visit will turn you addict!
Vous voulez apporter un peu de chaleur à votre "chez vous"; arrangements floraux et Photophore vous y attendent. // Want to bring some warmth to your "home", floral arrangements and candles await you.
Pour vous les joggeurs, plein de petits gadgets et vous pouvez même vous joindre à leur club de course! // Lots of little gadgets for you joggers, and you can even join their running club!
En hiver, goûtez au chocolat chaud… En été, laissez-vous tenter par la crème glacée giuandja. // In winter, try the hot chocolate... In summer, indulge in the giuandja ice cream.
Les clients de l'Hôtel ALT Dix30 bénéficie d'un accès exclusif pour une période de 24h pour 44$. // ALT Hotel Dix30 guests get an exclusive access, 24 hours for $44.
L'entrée de fromage brie, bruschetta et pesto est un incontournable. // The brie cheese, bruschetta and pesto appetizer is a must.
Le Mac & Cheese de la Fontana… WOW! // The Fontana Mac & Cheese is... WOW!
Le poulet au beurre d'arachides…Un pur délice. // The chicken peanut butter is a pure delight.
Sushis sensationels… Quoi dire de plus! // Sensational sushi… What else is there to say!
Bar à vin et tapas. Personel excellent, atmosphère branchée et décontractée. // Wine bar and tapas. Staff is excellent, atmosphere is trendy and relaxed.
Essayez leur pudding chômeur…Le bonheur! // Try their pudding chomeur... pure happiness!
De la musique pour tous les goûts, sur trois étages! // Three floors of music for every taste!
Le paradis du fromage! Ne soyez pas gêné, demandez au personnel de vous conseiller sur les accords vins et fromages! // Cheese nirvana! Don't be shy, ask staff advice on cheese and wine pairings.
On a l’impression d’être carrément dans les projections, c’est à vivre! // A must-try where you feel like you become part of the movie!
Allez-y avec les enfants, expositions rotatives des plus intéressantes et elles changent à toutes les saisons! // Bring your kids along to discover a whole world of exhibitions renewed every season!
